-
1 plaster board
- plaster board
- nгипсокартонный лист, лист сухой штукатурки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 plaster board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plaster board
-
3 plaster board
-
4 plaster board
1) Техника: сухая штукатурка, штукатурная плита2) Строительство: гипсовая плита, гипсокартонный лист, лист сухой штукатурки3) Силикатное производство: сухая гипсовая штукатурка -
5 plaster board
-
6 plaster board
штукатурная плита; сухая штукатурка* * *гипсокартонный лист, лист сухой штукатурки -
7 plaster board
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > plaster board
-
8 plaster board
строит. -
9 plaster board
-
10 plaster board liner
1) Техника: подкладка листа сухой штукатурки2) Лесоводство: наружный слой сухой штукатурки -
11 plaster board liner
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > plaster board liner
-
12 plaster board liner
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > plaster board liner
-
13 gypsum plaster board
resin-bonded board — ДСП плита, пропитанная смолой
wood-waste board — ДСП плита, пропитанная смолой
English-Russian big polytechnic dictionary > gypsum plaster board
-
14 gypsum plaster board
Полимеры: гипсолитовая плита -
15 gypsum plaster board
Англо русский политехнический словарь > gypsum plaster board
-
16 gypsum plaster board
English-Russian dictionary of chemistre > gypsum plaster board
-
17 board
- board
- n1. доска
2. плита, панель; лист
3. строительный картон
4. обшивать досками
5. приборный щит, приборная панель; табло
board and batten — чистовая деревянная обшивка стены с чередованием толстых и тонких досок; наружная дощатая обшивка с нащельниками
- acoustical board
- angle board
- asbestos board
- asbestos-cement board
- asbestos-cement wall boards
- backer board
- baffle board
- barge board
- base board
- batter boards
- bevel board
- boning board
- breast board
- bridge board
- building boards
- cant board
- carved board
- composite board
- crawling board
- D and M boards
- distribution board
- draining board
- drain board
- drawing board
- dressed boards
- duck board
- eaves board
- facing board
- fascia board
- fat board
- feather-edged board
- fiber building board
- flake board
- flash board
- flashing board
- floor board
- foil faced sheathing board
- form panel board
- frame board
- gable board
- gang board
- gauging board
- glass fiber board
- glazier's board
- gravel board
- grooved board
- group distribution board
- guard board
- gypsum board
- haunch board
- insulating board
- insulating form board
- insulating plastic foam board
- knee board
- knot-free board
- layer board
- ledger board
- leveling board
- luffer board
- matched boards
- match boards
- mineral wool board
- mixing board
- mold board
- mortar board
- nonstructural board
- notched board
- notch board
- paper board
- particle board
- perforated ceiling board
- planed boards
- plaster board
- poling board
- ridge board
- screed board
- semi-rigid glass fiber board
- sheathing board
- side board
- skirting board
- snow board
- sound absorbing board
- straw board
- string board
- structural board
- structural insulating board
- thermal insulating board
- tongue-and-groove boards
- tread board
- valley board
- verge board
- wall board
- weather board
- window board
- wood chip board
- wood fiber board
- wood particle board
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
18 board
2) мн. ч. бордсы ( доски шириной более 200 мм и толщиной менее 50 мм); пиломатериал3) плита, панель; лист5) приборный щит, приборная панель6) мн. ч. сцена; подмостки7) коллегия; правление; совет8) обшивать досками; делать дощатый настил•board nailed to butt ends of timber beams — доска обгонная (доска, пришитая к торцам нескольких параллельных деревянных балок конструкции)
board nailed to rafter end (to support eave) — кобылка (отрезок доски, удлиняющий нижний конец стропильной ноги для расположения на нём свеса крыши или сплошной обрешётки, лежащей на карнизе)
- air-dry board - angle board - anticorrosive board - antitarnish board - asbestos board - backing board - bagasse board - bamboo board - baffle board - barge board - barrier board - Bartrev board - baryta board - beaver board - base board - batter boards - boning board - bridge board - bridging board - building board - cane fibre board - cant board - ceiling board - chimney board - compo board - composite board - control board - cork board - corner-locked board - cull board - D and M boards - dash board - deals boards - draining board - drawing board - dressed board - earth board - eaves board - edging board - elbow board - facing board - fascia board - feather edge board - fibre board - fibre acoustical board - flash board - floor board - frame board - free board - gauge board - glass-fibre board - glued board - guard board - gypsum wall board - half inch board - lear board - lith board - louver boards - louvered boards - match board - mill board - mould board - moulded board - notch board - notice board - partition board - paste board - pit boards - plaster board - poling boards - rough board - saddle back board - sarking boards - scale board - scum board - sign board - sketching board - skirt board - sluice board - smoothing board - snow board - sounding board - spacing board - splash board - spot board - square-edged board - stratum board - strike board - strike-off board - tarred board - thistle boards - valley boards - verge board - vibrating board - wall board - window board - wood-chip board - wood-fibre board - wood particle boardto board up — заколачивать досками (окно, дверь)
* * *1. доска2. плита, панель; лист3. строительный картон4. обшивать досками5. приборный щит, приборная панель; табло- acoustical boardboard and batten — чистовая деревянная обшивка стены с чередованием толстых и тонких досок; наружная дощатая обшивка с нащельниками
- angle board
- asbestos board
- asbestos-cement board
- asbestos-cement wall boards
- backer board
- baffle board
- barge board
- base board
- batter boards
- bevel board
- boning board
- breast board
- bridge board
- building boards
- cant board
- carved board
- composite board
- crawling board
- D and M boards
- distribution board
- draining board
- drain board
- drawing board
- dressed boards
- duck board
- eaves board
- facing board
- fascia board
- fat board
- feather-edged board
- fiber building board
- flake board
- flash board
- flashing board
- floor board
- foil faced sheathing board
- form panel board
- frame board
- gable board
- gang board
- gauging board
- glass fiber board
- glazier's board
- gravel board
- grooved board
- group distribution board
- guard board
- gypsum board
- haunch board
- insulating board
- insulating form board
- insulating plastic foam board
- knee board
- knot-free board
- layer board
- ledger board
- leveling board
- luffer board
- matched boards
- match boards
- mineral wool board
- mixing board
- mold board
- mortar board
- nonstructural board
- notched board
- notch board
- paper board
- particle board
- perforated ceiling board
- planed boards
- plaster board
- poling board
- ridge board
- screed board
- semi-rigid glass fiber board
- sheathing board
- side board
- skirting board
- snow board
- sound absorbing board
- straw board
- string board
- structural board
- structural insulating board
- thermal insulating board
- tongue-and-groove boards
- tread board
- valley board
- verge board
- wall board
- weather board
- window board
- wood chip board
- wood fiber board
- wood particle board -
19 plaster
1. строительный гипс2. штукатурка; штукатурный раствор3. штукатурить, оштукатуриватьplaster of Paris — строительный гипс; полуводный гипс
absorbent plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
anhydrous plaster — ангидрит, безводный гипс
anticondensation plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
bond plaster — сухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепления; слой сцепления штукатурного намёта с бетоном
cement plaster — цементный штукатурный раствор; цементная штукатурка
concrete-bonding plaster — штукатурный раствор для устройства слоя сцепления штукатурки с бетоном; слой сцепления
4. гипсобетонные изделия, армированные волокном и холстом5. гипсобетонный лист сухой штукатурки с внутренней прокладкой из холстаfinish plaster — накрывочный штукатурный слой, накрывка
6. известковый штукатурный раствор7. известковая штукатуркаspray plaster — штукатурка, наносимая методом обрызга
8. штукатурный раствор для накрывочного слоя9. формовочный гипсsprayed plaster — штукатурка, нанесённая методом набрызга, торкрет-штукатурка
tiling plaster — эстрихгипс, высокообжиговое гипсовое вяжущее
hard-burnt plaster — высокообжиговый гипс, эстрихгипс
gypsum building plaster — строительный гипс, алебастр
Paris plaster — сернокислая известь, гипс
-
20 plaster
1) штукатурка
2) штукатурить
3) гипсовать
4) штукатурный раствор
– apply plaster
– coat of plaster
– dub plaster
– flooring plaster
– gas-tight plaster
– gypsum plaster
– lime plaster
– plaster board
– plaster mold
– plaster nail
– regrate plaster
– temper plaster
– trowel plaster
sprayed plaster base — <constr.> набрызг
См. также в других словарях:
British Plaster Board — Pour les articles homonymes, voir BPB. British Plaster Board, groupe BPB plc, est un producteur britannique de plâtre et de plaques de plâtre. Elle est la société mère de Placoplatre SA. Elle a été achetée en bourse fin 2005 par Saint Gobain.… … Wikipédia en Français
sheathing board — noun : a composition board (as fiber board or gypsum plaster board) used to take the place of wood sheathing for buildings … Useful english dictionary
Lath and plaster — is a building process used mainly for interior walls in Canada and the United States until the late 1950s. After the 1950s, drywall began to replace the lath and plaster process in the these countries. In the United Kingdom, lath and plaster was… … Wikipedia
Cement board — A cement board is a combination of cement and glass fibers formed into 4 foot by 8 foot sheets, 1/4 to 1/2 inch thick that are typically used as a tile backing board. Cement board can be nailed or screwed to wood or steel studs to create a… … Wikipedia
wall|board — «WL BRD, BOHRD», noun. any one of various building materials, such as plasterboard or fiberboard, made by pressing wood pulp, plaster, or the like, into large, flat sheets. Wallboard is used instead of wood or plaster to make or cover inside… … Useful english dictionary
gypsum board — noun wallboard with a gypsum plaster core bonded to layers of paper or fiberboard; used instead of plaster or wallboard to make interior walls • Syn: ↑plasterboard • Hypernyms: ↑wallboard, ↑drywall, ↑dry wall • Hyponyms: ↑Sheetrock … Useful english dictionary
plas|ter|board — «PLAS tuhr BRD, BOHRD; PLAHS », noun. a thin board made of a layer of plaster between layers of pressed felt, covered with paper and used for walls and partitions … Useful english dictionary
grain board — noun : plaster or gypsum wallboard bearing an imitation wood grain … Useful english dictionary
plas·ter·board — /ˈplæstɚˌboɚd, Brit ˈplɑːstəˌbɔːd/ noun [noncount] : building material that is used for making walls and ceilings and that is made of large sheets of plaster covered with thick paper : ↑drywall … Useful english dictionary
wall·board — /ˈwɑːlˌboɚd/ noun [noncount] US : building material that is used for making walls and ceilings and that is made of large sheets of plaster covered with thick paper : ↑drywall … Useful english dictionary
Drywall — For the musical group, see Drywall (musical project). Vertically hung drywall with joint compound. Drywall, also known as plasterboard, wallboard or gypsum board is a panel made of gypsum plaster pressed between two thick sheets of paper. It is… … Wikipedia
